Archives par mot-clé : polar

Parution – Polar et démocratie (Belphégor)

Polar et démocratie

Belphégor (23-2 2025)

Sous la direction de Dominique Jeannerod, Andrew Pepper et Benoît Tadié

2025

Résumé du numéro

Le roman policier, dont l’apparition au milieu du xixe siècle coïncide avec l’avènement de l’État de droit libéral, entretient avec la démocratie une relation toute dialectique. C’est cette relation qu’envisagent les contributions réunies dans le présent dossier, issues du colloque international “Roman policier et démocratie”, qui s’est tenu à Paris du 22 au 25 juin 2023, organisé par le Centre de Recherches Anglophones (Université Paris Nanterre) et Queen’s University Belfast, en partenariat avec le Centre de recherches pluridisciplinaires multilingues (Université Paris Nanterre) et la BILIPO.

Continuer la lecture de Parution – Polar et démocratie (Belphégor)

Appel – Police et culture médiatique (Criminocorpus)

Police et culture médiatique

Criminocorpus 

Échéance des propositions : 31 mars 2026

Dirigé par Lucie Amir (Univ. Grenoble-Alpes), Loïc Artiaga (Univ. de Pau et des pays de l’Adour) et Dominique Jeannerod (Queen’s University, Belfast)

Présentation

La représentation du crime et celle de sa résolution occupent depuis le XIXe siècle une place centrale dans la culture médiatique. La figure de Vidocq, ce criminel-policier dont la vie inspira des écrivains comme Balzac, Hugo ou Gaboriau, inaugure deux siècles de transactions entre faits et fiction. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, l’émergence de la figure du reporter, avec ses « instructions latérales », modifie « la nature même du fait divers criminel, qui bascul[e] peu à peu de la description sauvage et pittoresque du crime à celle, plus méthodique et technique, de l’enquête »[1]. Ces récits de crime accompagnent l’apparition progressive d’une rhétorique sécuritaire, au service d’États en phase de consolidation. L’image de la police est alors plutôt positive dans la culture médiatique, associant « images bon enfant et figures héroïques »[2]. Au XXe siècle, d’autres médias participent à la fabrique de ces représentations. La télévision offre par exemple à partir des années 1990 des mises en scène avantageuses lors d’émissions immersives (embedded), dont le modèle est la série de téléréalité « COPS » (Fox), qui compte aujourd’hui plus de 1200 épisodes[3].

Continuer la lecture de Appel – Police et culture médiatique (Criminocorpus)

Parution – Le Polar en langues romanes

Le Polar en langues romanes. Circulation, diffusion, réception

Émilie Guyard, Laurence Riu-Comut et Myriam Roche (dirs.)

Presses universitaires Savoie Mont Blanc, “Écriture et représentation”

2025

Résumé

Si les langues romanes forment assurément le terreau d’une communauté de culture, les contours de l’Europe latine doivent pouvoir se dessiner par l’étude d’un corpus populaire comme la littérature de genre.

Le polar européen de langue romane est façonné par une diversité d’influences, tant historiques et sociales que médiatiques, qui conditionnent sa réception. Que disent les adaptations cinématographiques ou télévisuelles des biais linguistiques et culturels de leurs époques ? Quel rôle jouent les structures éditoriales et les festivals dans la circulation des fictions criminelles contemporaines ? Quelles sont, en somme, les frontières – économiques, linguistiques, culturelles – du roman policier de langue romane en Europe ?

Cet ouvrage s’intéresse à la circulation transnationale et transmédiatique du polar dans les territoires européens de langue romane à l’époque contemporaine, aussi bien sur le plan de la diffusion que de l’adaptation et de la traduction. Croisant les regards de chercheurs, traducteurs, auteurs et spécialistes du genre, la diversité des approches reflète ici la pluralité linguistique des corpus et des langues d’écriture (français, italien, espagnol, portugais, roumain et catalan). Un volume qui s’adresse aux étudiants et enseignants spécialistes en langues et littératures, ainsi qu’à tous les amateurs du genre policier désireux de s’ouvrir à de nouveaux horizons.

Les travaux réunis dans ce volume sont issus d’un colloque organisé à l’Université de Pau et des Pays de l’Adour en 2022 autour des chercheurs du réseau ROM’POL, né à l’initiative de Myriam Roche et Émilie Guyard dans le cadre de l’alliance européenne UNITA.

Continuer la lecture de Parution – Le Polar en langues romanes

Parution : Politiques du polar

Lucie Amir, Politiques du polar, Paris, Amsterdam, 2025. 

« Les fictions criminelles sont à l’évidence, dans le contexte contemporain, une littérature de professeurs et d’ingénieurs, de journalistes et de fonctionnaires. »

Résumé 

Genre littéraire plébiscité par un large public, le polar serait, de surcroît, viscéralement subversif: ce lieu commun domine les imaginaires depuis plus d’un demi-siècle. Mais qu’en est-il vraiment ? Le polar remplit-il effectivement une fonction de critique sociale, ou bien cette vision d’une littérature « de rebelles » relève-t-elle du fantasme ?
Répondre à ces questions implique de démêler l’écheveau complexe des rapports entre polar et politique. C’est à cette tâche que s’applique ici Lucie Amir. Analysant tant les œuvres des grands noms du genre que les discours et institutions qui les portent, elle propose une enquête méticuleuse sur son histoire et les tentatives de politisation qui l’ont concerné en France. Sa démarche souligne le caractère structurant des tensions entre les nécessités pratiques du polar (le divertissement et les contraintes éditoriales afférentes), son ancrage politique et sa valeur littéraire ; mais, aussi et surtout, elle met en évidence les polarités idéologiques qui structurent l’inconscient politique d’un genre bien moins homogène et « progressiste » qu’on n’a tendance à le croire.

Parution : Le rose et le noir. Entrelacements des imaginaires sentimental et policier (XIXᵉ-XXIᵉ siècles)

Karol’Ann Boivin, Marie-Pier Luneau et Jean-Philippe Warren (dirs.), Le rose et le noir. Entrelacements des imaginaires sentimental et policier (XIXᵉ-XXIᵉ siècles), Montréal, Presses Universitaires de Montréal, 2025.

Résumé :

Est-ce qu’il est juste de croire que les domaines sentimental et policier sont non seulement distincts, mais diamétralement opposés? L’enquête menée dans le cadre de ce livre révèle que, dans le monde de l’édition, une rupture s’est produite au début du XXᵉ siècle brisant des relations pourtant fécondes entre les imaginaires roses ­et noirs pour en faire des collections éditoriales antagonistes. Cette séparation des genres a pu servir les éditeurs au moment d’affûter leurs arguments de vente, d’autant plus que la bipartition implique une division genrée des lectorats (l’un suspecté d’être féminin, et l’autre masculin). Si on peine à légitimer le roman sentimental dans le monde de la littérature, le polar réussit plus souvent à se frayer un chemin dans le champ littéraire.

Cet ouvrage collectif rend compte d’une multitude de brouillages, d’hybridités et d’entrelacements qui ont mis à mal un binôme conceptuel trop simplificateur. À partir d’une perspective historique, ce livre vise à la fois à situer l’antagonisme devenu presque canonique du rose et du noir dans l’univers de l’imprimé en langue française et à le dépasser en s’appuyant sur des études sociologiques, bibliothéconomiques, littéraires et culturelles. L’univers du crime se vend-il comme celui de l’amour ? De la presse magazine aux fascicules, puis aux romans et aux bandes dessinées, comment s’affichent et s’imbriquent ces imaginaires, du XIXᵉ siècle à nos jours, et d’un continent à l’autre ?

Sommaire

Continuer la lecture de Parution : Le rose et le noir. Entrelacements des imaginaires sentimental et policier (XIXᵉ-XXIᵉ siècles)

Journée d’études – Récits policiers France-Japon fin XIXe-début XXe : transferts, hybridations, innovations

Récits policiers France-Japon fin XIXe-début XXe : transferts, hybridations, innovations

27 septembre 2025

Campus Grands Moulins, 681C

Organisé par Marc Vervel (Université Paris Cité/CERILAC), Cécile Sakai (Université de Paris Cité/LCAO) et Gérald Peloux (Inalco/EFRAE)

Cette journée d’études se donne pour objectif de revenir sur le moment d’émergence du genre policier à la fin du 19e et au début du 20e siècle en France et au Japon. Elle fait suite à une première journée qui portait plus spécifiquement sur les relations entre critique et fiction policière entre France et Japon (2023). Une telle approche prend sens dans le contexte de recherches actuelles qui inscrivent l’histoire du « genre » sur l’horizon de la littérature mais aussi de l’histoire culturelle, politique et médiatique. Il s’agit ici de rendre compte de la multiplicité des modalités de mise en fiction du paradigme indiciaire et des enjeux qu’elles recouvrent dans le contexte de la littérature policière. La recherche récente tend à nuancer le regard porté sur un genre longtemps considéré comme intrinsèquement associé à la seule modernité occidentale de la fin du 19e siècle : si la France et le monde anglo-saxon jouent un rôle essentiel dans le processus d’émergence de la fiction policière, d’autres États-nations usent précocement du motif narratif de l’enquête, et les dynamiques de transfert et d’hybridation se mettent en place dès la fin du 19e siècle. Le texte policier occidental, largement associé à un imaginaire urbain et à des personnages, fictifs ou non, tels que Vidocq, Dupin, Lecoq ou Holmes, fait très tôt l’objet de multiples dynamiques d’appropriation et d’acculturation. Ainsi le Japon fournit-il l’exemple d’un pays qui convoque le roman policier dès la fin du 19e siècle en reprenant – via les adaptations – des motifs et des schèmes narratifs occidentaux tout en les investissant de manière spécifique. Cette hybridation culturelle à l’œuvre au Japon s’enrichit aussi de certains modèles chinois plus anciens. Si la France use du genre moins comme d’une forme figée que comme d’un laboratoire de possibles narratifs, le Japon fait de même, en empruntant des schèmes et des motifs liés à l’Occident, mais en les transformant et en explorant des voies parallèles.

Continuer la lecture de Journée d’études – Récits policiers France-Japon fin XIXe-début XXe : transferts, hybridations, innovations

Séminaire : Les coups ont un genre. Études croisées autour de la gifle dans les romans policiers (1945-1989)

28 mai 2025 – Université Paris Nanterre

Horaires : 9h30-12h30 (séminaire) ; 14h-17h (réunion de travail)

Bâtiment FC – Salle BFC R06

Dans le cadre de l’ANR POLARisation, Camille Bouzereau (Université Paris Nanterre), Adam Faci (Humanum), Laetitia Gonon (Université de Rouen) et Sybila Guéneau (EHESS) organisent, le 28 mai 2025 à l’Université Paris Nanterre, un séminaire de recherche autour de la gifle dans le roman policier. Ce séminaire croise quatre disciplines (informatique, linguistique, littérature, stylistique) autour d’un vaste corpus (3015 romans policiers) et d’un objet d’étude (la gifle).

ANR POLARisation

L’ANR POLARisation vise à saisir la montée en puissance en France, entre 1945 et 1989, des récits criminels qui circulent au cœur de l’imaginaire social, irrigué par les industries créatives[1] (Artiaga, Letourneux 2022). Pour cette ANR, le corpus d’étude est composé de 3015 romans policiers publiés en France, sur la période 1945-1989, avec un intérêt particulier pour les collections éditoriales (Série Noire, Série Blême, Spécial Police, Espionnage, Le Masque, Mystère, Engrenage, Miroir Obscur). Ce corpus est considérable (200 millions de mots) aussi bien pour la recherche sur les cultures populaires et médiatiques (Migozzi 2005, Thérenty 2019, Artiaga et Letourneux 2022) que pour la recherche en textométrie littéraire (Brunet 2003, Magri 2006, Gonon et al. 2018).

Ce corpus est exploitable sur des logiciels de textométrie (TXM, Hyperbase, Iramuteq) et permet de développer des études qui articulent les approches quantitatives et qualitatives (Mayaffre 2010). Plus précisément, ce corpus vise à décrire :

  1. Les mots qui font le commun du genre policier,
  2. Les mots qui font les spécificités d’une collection ou d’une maison d’édition selon la période concernée.

Continuer la lecture de Séminaire : Les coups ont un genre. Études croisées autour de la gifle dans les romans policiers (1945-1989)

Plumes de presse 2025

 Festival “Plumes de Presse. Journalisme, enquêtes et littérature du réel”

13-16 mai 2025

Université de Montpellier Paul-Valéry

 

Chères et chers collègues,

Vous trouverez ci-dessous le programme de la troisième édition du festival Plumes de presse, qui se tiendra à Montpellier du 13 au 16 mai 2025. Voici aussi un lien vers le site de l’événement (https://plumesdepresse.www.univ-montp3.fr/), où vous pourrez vous inscrire aux différentes visites et activités organisées.

Festival “Plumes de Presse. Journalisme, enquêtes et littérature du réel”

Brochure : Plumes de presse 2025 brochure

Voir plus bas pour une présentation du festival, le programme et des informations utiles.

Continuer la lecture de Plumes de presse 2025

Séminaire: PéLiAS “Middlebrow Culture”

Séminaire PéLiAS (Périodiques Littérature, Arts, Sciences): “Middlebrow Culture”

10 avril 2025 – 17h-19h 

En ligne

Organisé par Alexia Kalantzis (Université Paris Cité, CERILAC)

 

Le séminaire PéLiAS (Périodiques, Littérature, Arts et Sciences) se propose d’étudier les périodiques artistiques, littéraires et scientifiques du xviiie siècle au xxie siècle en tant que médiateurs culturels. Il s’agit d’analyser les périodiques en tant que constructions sociales, matérielles et entrepreneuriales, faisant intervenir de multiples acteurs : écrivains, artistes, typographes, graveurs, imprimeurs, éditeurs, ou lecteurs… et touchant des milieux socio-professionnels variés (milieux artistiques et littéraires, scientifiques, universitaires, théâtres, galeries, maisons d’édition…).

L’approche adoptée est double : les périodiques sont interrogés en tant que support de communication appartenant à la culture de l’imprimé et en tant qu’objet culturel pluridisciplinaire. La notion de médiateur permet également d’insister sur la circulation des idées, des textes, des images et des rédacteurs. Les périodiques sont pensés en termes de « réseau » : un dialogue s’établit entre les différents périodiques, au-delà des catégories traditionnelles qui opposent grande et petite presse, revues et livres, revues artistiques et littéraires et revues scientifiques. Enfin, les périodiques sont étudiés dans leur dimension de vulgarisation et dans leur rapport au livre et aux différents publics.

La thématique de l’année 2024-2025, « Middlebrow Culture », permettra d’approfondir le rôle de médiateur des périodiques à partir de supports intermédiaires qui permettent de faire le lien entre une culture populaire et une culture plus élitiste.

Continuer la lecture de Séminaire: PéLiAS “Middlebrow Culture”