Archives par mot-clé : Asie

Appel à contributions : Raconter / Construire des mondes. Productions et réceptions hors de l’Occident (revue Communications)

Raconter / Construire des mondes. Productions et réceptions hors de l’Occident

Revue Communications (2026)

Date d’échéance : 1er juin 2024

Texte de l’appel :

English Version Below

Mots-clés : Industries culturelles, Franchises, Worldbuiling, Fandoms, Asie, Afrique, Amérique latine

Les sciences humaines et sociales ont pris acte de deux phénomènes caractéristiques de l’évolution récente des formes narratives. D’un côté les récits de longue haleine se multiplient dans la plupart des médias ; de l’autre, des encyclopédies (cartographies, généalogies, étymologies, bestiaires, etc.) s’y développent bien au-delà de la narration proprement dite. Ce sont aujourd’hui les mondes, davantage que les récits ou les personnages, qui structurent l’activité des industries de loisirs, dessinent le périmètre de la propriété intellectuelle et créent du lien au sein des communautés de fans.

De Balzac au jeu vidéo, l’idée d’« œuvre-monde » s’est ainsi imposée, au risque de se trivialiser. Pour autant, tout récit long ne donne pas forcément lieu à une diégèse qui « fait monde » ; en retour, le worldbuilding ne produit pas automatiquement de l’intrigue. Le numéro interrogera les articulations qui existent entre narration longue et construction de mondes, au lieu de les traiter comme des phénomènes nécessairement conjoints. Continuer la lecture de Appel à contributions : Raconter / Construire des mondes. Productions et réceptions hors de l’Occident (revue Communications)

Appel à contributions : Chinese Science Fiction Cinema

Chinese Science Fiction Cinema

Deadline : May 1, 2023

Submissions are invited for a special issue on Chinese Science Fiction (SF) cinema. Articles addressing cinematic works from all periods and Sinophone regions are welcome. Topics may include, but are not limited to, themes of travel and transportation, gender and sexuality, communication and transmission, infection and contagion, and death and extinction, as well as time travel and uchronic narratives, ecological and environmental concerns, posthuman and non-human perspectives, and utopian, dystopian, and heterotopian visions. Attention to transmedial phenomena positioned at the interstices of cinema, television, literature, graphic novels, video games, etc., are also encouraged.

  • Deadline for abstracts (300-500 words, excluding references): May 1, 2023
  • Abstract decisions: June 1, 2023
  • Submission of full manuscripts (6000-8000 words): September 1, 2023
  • Resubmission of manuscripts with corrections: December 1, 2023
  • Publication: 2024

Abstracts of this special issue should be sent to the guest editor Carlos Rojas (c.rojas@duke.edu) no later than 1st May 2022. Any inquiries should be addressed to the guest editor as well.

CFP: Mechademia U.S. Conference – “Migration and Transition” (Los Angeles/Online)

Mechademia U.S. Conference – “Migration and Transition”

June 28-29, 2022

Los Angeles/Online

Proposal deadline: 10 June 2022

Organized by Frenchy Lunning

Keywords: Anime and/or Manga, Mechademia, trauma, narrative, Asian popular culture, nikkei, conference

Call for papers

Register through Teachable at: https://mechademia.teachable.com/

Keynote speaker: Christine Yano

Migration can be seen as a type of transition, marking a journey from one position to another via movement. This journey may be voluntary or forced, affecting people and communities as they respond to massive events such as wartime, disease, climatic changes, and economic and political upheavals. At the same time, there is also the motivation of hope, of future shifts towards positive aspirations; of the potential for radical change from the present circumstances. Continuer la lecture de CFP: Mechademia U.S. Conference – “Migration and Transition” (Los Angeles/Online)

Ada Lipman (Inalco)

Doctorante contractuelle à l’Inalco (CERLOM)

Domaines de recherche

  • Cinéma hindi
  • Langue et littérature hindi
  • Histoire de l’Inde
  • Empire moghol

Formation

  • Depuis novembre 2020 : Doctorante contractuelle à l’Inalco (CERLOM), sujet de thèse : L’empereur Akbar, personnage de fiction littéraire et audiovisuelle en Inde et dans la diaspora indienne, de l’indépendance à nos jours. Projet de thèse http://www.theses.fr/s258375
  • 2018-2020 : Master LLCER hindi, spécialisation Arts et littérature (Inalco), sujet de mémoire de Master : Les adaptations de la littérature européenne dans le cinéma hindi : la trilogie shakespearienne de Vishal Bhardwaj.
  • 2015-2018 : Licence LLCER hindi, parcours Traitement numérique multilingue (Inalco).

Responsabilités

  • 2022-2024 – Tutrice de civilisation, département Asie du Sud Himalaya (Licence 1).
  • 2022-2024 – Coordinatrice du cours Cinémas d’Asie du Sud et du Tibet (Licence 3).
  • 2020/2021 – Tutrice de langue hindi (Licence 1).

Intervenante dans des cours et séminaires

  • 2022-2024 – Littératures et arts visuels et performatifs d’Asie du Sud Himalaya (Licence 1)
  • 2022-2023 – Histoire et sciences sociales en Asie du Sud (Master 1 et 2)
  • 2022-2023 – Séminaire du musée du Quai Branly – Jacques Chirac (Master 1)
Publications
 
« La pièce de théâtre The Great Debate de Mrinal Mathur (2018) et la gestion de l’héritage musulman en Inde ». Revue d’histoire culturelle. XVIIIe-XXIe siècles, no 6 (30 mars 2023).https://doi.org/10.4000/rhc.5030.

« Ludique et tragique – le rôle des chansons dans la trilogie shakespearienne du cinéaste indien Vishal Bhardwaj ». Comparative Literature Review (School of Philology AUTh), no 1 (5 avril 2023): 37‑65.https://doi.org/10.26262/clr.v0i1.9374.

Communications 
 
« शोध का प्रस्तुतीकरण : भारतीय फ़िल्मों और चित्र कथाओं के बीच में समानताएँ » (« Śodh kā prastutīkaraṇ : bhārtīya filmoṉ aur ćitr kathāoṉ ke bīć maiṉ samāntāeṉ », Titre français : « Présentation de recherche : Les similarités entre les films et les bandes dessinées indiennes »). Communication présentée à la Journée Mondiale de la Langue Hindi, Paris, 10 janvier 2024.
 
« La rébellion du prince moghol Salim dans la littérature et le cinéma : enjeux dynastiques ou amour désespéré ? » Communication présentée aux IV EJICOMP – Encontro de Jovens Investigadores em Literatura Comparada (IVes Rencontres des Jeunes Chercheurs en Littérature Comparée), Funchal, 12-13 octobre 2023.
 
« La carrière posthume de l’empereur moghol Akbar (1556-1605) : sa représentation dans la fiction et dans le discours politique indien. Communication présentée aux XXVes Rencontres Dīwān, Lyon, 15-17 juin 2023.
 
« शोध का प्रस्तुतीकरण : गल्प की रचनाओं में शहंशाह अकबर का प्रतिनिधित्व » (« Śodh kā prastutīkaraṇ : galp kī raćnāoṉ maiṉ śahaṉśāh Akbar kā pratinidhitva », Titre français : « Présentation de recherche : La représentation de l’empereur Akbar dans les œuvres de fiction »). Communication présentée à la Journée Mondiale de la Langue Hindi, Paris, 10 janvier 2023.
« Ludique et éducatif : l’étude de la bande dessinée indienne Akbar Bīrbal Digest. » Communication présentée dans le cadre du séminaire de recherche “Dans l’atelier des chercheur·se·s en littératures populaires et culture médiatique” de l’Association internationale des chercheur·se·s en Littératures Populaires et Culture Médiatique, Saint-Cloud, 16 mars 2022.

Parution : Ethnic Minorities, Media and Participation in Hong Kong. Creative and Tactical Belonging

Lisa Y. M. Leung, Ethnic Minorities, Media and Participation in Hong Kong. Creative and Tactical Belonging, Routledge, 2021. 

Second and third generation South and Southeast Asian minorities in Hong Kong, being marginalized from mainstream social and political affairs, have developed an ambivalent sense of belonging to their host society. Unlike their forefathers who first settled in Hong Kong under British colonial rule, these younger generations have spent their formative years in the territory. As such, they have increasingly engaged in the public and political realms of society, partly in response to the territory’s rapid political changes. Leung discusses and analyses the complex and diverse engagement of migrant and minority youths in Hong Kong – and their struggle for recognition, while desiring to ‘be-long’ to a place they call home. Some are joining the calls for democratic changes in the territory. In particular, she argues that much of this struggle can be seen in minorities’ involvement in creative sectors of society.

While it will be of especial interest to scholars with an interest in Hong Kong, this book presents a compelling case study for anyone interested in the dynamics of migrant and minority engagement in the creative sector as a strategy for engagement.

Lisa Y.M. Leung is Associate Professor in the Department of Cultural Studies, Lingnan University, Hong Kong. She has researched and published extensively in the area of minority and migration studies, and is co-author of the book Understanding South Asian Minorities in Hong Kong (2014). She has also researched extensively into the role of social media in social movements, having published journal articles such as ‘Online radio listening as affective publics? (Closeted) participation in the post-Umbrella Movement everyday’ in Cultural Studies (2018), and ‘Free TV as Cultural Right: the case of HKTV Movement’ in Inter-Asia Cultural Studies (2015).

Appel à Communication: Colloque “Bibliothérapies d’ailleurs – des Mille et une nuits au manga”

[English below]

Colloque international “Bibliothérapies d’ailleurs : des Mille et une nuits au manga”

27-29 Janvier 2021, Université de Strasbourg

Organisateurs:

  • Victoire Feuillebois (Groupe d’Études Orientales, Slaves et Néo-helléniques [GEO], UR 1340)
  • Anthony Mangeon (Configurations littéraires [CL], UR 1337)

Avec le soutien des « initiatives d’excellence » de l’Université de Strasbourg  (IdEx Attractivité) et dans le cadre de l’institut thématique interdisciplinaire LETHICA (lettres, éthique et arts)

Appel

            L’idée que le livre soigne est aujourd’hui très populaire en Occident, où se multiplient les ateliers de « bibliothérapie » comme la production d’ouvrages à des fins d’amélioration de la santé psychologique ou physiologique des lecteurs. Cette dynamique marque un tournant dans la conception du rôle joué dans la littérature depuis 1950 : après des années placées, dans les œuvres littéraires comme les approches critiques, sous le signe de la réflexivité du texte et de sa clôture sur lui-même, ces nouvelles pratiques restituent à la littérature une dimension non seulement esthétique, mais aussi existentielle. Continuer la lecture de Appel à Communication: Colloque “Bibliothérapies d’ailleurs – des Mille et une nuits au manga”

Appel : Fans de culture pop asiatique

Appel à articles pour la revue de Mechademia, Second Arc

Transnational Fandoms

image : la JapaN’ Game (Brive, Haute-Loire)

The CFP for Mechademia 12.1, Transnational Fandoms, is now available. The issue will explore the global consumption, creative (re)production, and widespread redistribution of East Asian popular culture.

The CFP will close on June 1, 2018. Questions and submissions may be directed to the Submissions Editor at submissions [at] mechademia.net.

In tandem with the 2018 Mechademia conference in Minneapolis, this volume of the Second Arcjournal will focus on the theme of Transnational Fandoms. It will explore the global consumption, creative (re)production, and widespread redistribution of East Asian popular culture, including, but not limited to, fan cultures surrounding manga, anime, popular cinema, music, fashion, and gaming. Authors are invited to submit papers of 5000-7000 words by June 1, 2018.

Media fandoms arose in Japan and the United States contemporaneously, growing out of the proliferation of mass media in the twentieth century, particularly after the spread of the television in the 1950s and 1960s. As the work of scholars such as Marc Steinberg has made clear, the origins of what is known in Japan as the “media mix” and in the United States as “convergence” or “transmedia” (after the work of communications scholar Henry Jenkins) lay in the rise of Astro Boy and its associated merchandising in the 1960s. From the cross-cultural science fiction fandom scene of Worldcon, brought home to Japan in the 1970s, to the European obsession with Takemiya Keiko, Hagio Moto and the Izumi Salon in the same decade, fandom in the broadest sense has always been transnational. In the 1970s, 1980s, and 1990s, and with increasing simultaneity of access enabled by the rise of fandom cultures online since, transnational fandoms focused on East Asian media have proliferated globally. At the same time, the media mix model has increasingly conquered Hollywood, as is evident in the global success of the “Marvel Cinematic Universe” at the box office.

Transnational fan cultures have played an active role in these developments, and professional creators continue to evolve in their attempts to court and to corral fandom approval and fan production. Friction between these groups, and the slippages among them Continuer la lecture de Appel : Fans de culture pop asiatique

Congrès Asie : ateliers sur la littérature populaire

Le GIS Asie et le Réseau Asie & Pacifique (CNRS) organise du 9 au 11 septembre 2015 à l’INALCO le 5ème congrès des études sur l’Asie et le Pacifique.

Des ateliers y seront consacrés aux littératures populaires  : la BD en Asie,  la science-fiction au Japon ou encore un atelier sur la traduction des romans policiers :   http://congresasie2015.sciencesconf.org/browse/session?sessionid=12225 

Et sur le roman scientifique et mise en place des canons de la paralittérature (romans policiers et romans scientifiques en Asie)http://congresasie2015.sciencesconf.org/browse/session?sessionid=13606

liste des ateliers : http://congresasie2015.sciencesconf.org/browse/session).

[Image : Edogawa Rampo, “The Skeleton Gold of Clock Manor”, via www.tokyoscum.blogspot.fr]