Masterclass Doublage séries télé et dessins animés – 26 mai 2015

Le mardi 26 mai aura lieu une masterclass consacrée au doublage des séries télévisées et des dessins animés.

Université de Rouen, UFR LSH, Bâtiment Robespierre, salle F 505, de 10h à 16h.

Deux professionnels du doublage viendront nous parler de leur travail :

Amélie Morin est une chanteuse et comédienne de doublage française. Elle a grandi au Québec. Elle s’est notamment fait connaître dans les années 1980 avec la chanson « J’étais venue pour dire bonjour » et avec ses nombreux doublages de feuilletons pour la jeunesse dont Candy. Elle a traduit et adapté de nombreuses séries anglophones comme Farscape, Medium, Heroes, Code Quantum, Weeds, Bones, Sex and the City, Flipper, Arabesque ou Fame.

Thierry Bourdon est l’un des comédiens de doublage les plus connus en France. Dans les années 80, il a doublé dans de nombreux films, séries et dessins animés cultes: Birdy, Le Cercle des poètes disparus, Arnold et Willy, Candy, Albator, Tom Sawyer, Jeanne et Serge… Thierry Bourdon est aussi musicien, notamment claveciniste.

 

Organisation : Sylvaine Bataille (U. Rouen) et Sarah Hatchuel (U. Le Havre), dans le cadre du programme GUEST-Normandie (https://guestnormandie.wordpress.com/).


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
Sylvie Allouche (21 mai 2015). Masterclass Doublage séries télé et dessins animés – 26 mai 2015. LPCM. Consulté le 15 février 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/r1mj


Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.