Laporte Dominique (Univ. du Manitoba)

Dominique Laporte

Statut et établissement de rattachement :

Professeur agrégé au Département de français, d’espagnol et d’italien de l’Université du Manitoba

Domaines de recherche

Roman et théâtre français du XIXe siècle, George Sand, Paul Féval, Eugène Labiche, censure des théâtres, importation de la littérature populaire française au Canada, relations littérature populaire-presse, cultures francophones en milieu minoritaire.

 

Contributions à la recherche

 

I Travaux en cours

 

1) Éditions critiques en préparation

Labiche, Eugène, Théâtre complet, édition critique sous la dir. de Dominique Laporte, textes établis, présentés et annotés, avec le relevé intégral des variantes manuscrites et imprimées et des transcriptions de partitions musicales, Paris, Éditions Classiques Garnier, coll. « Bibliothèque du Théâtre français », en préparation. Membres du groupe de recherche : 1. Patrick Bergeron (University of New Brunswick, Canada), 2. Janice Best (Acadia University, Canada), 3. Christine Carrère Saucède (Université de Toulouse, France), 4. Geneviève de Viveiros (University of Western Ontario, Canada), 5. Florence Fix (Université de Nancy 2, France), 6. Olivier Goetz (Université Paul-Verlaine, Metz, France), 7. Violaine Heyraud (Université de Paris 3-Sorbonne nouvelle, France), 8. Dominique Laporte (University of Manitoba, Canada), 9. Marianne Lorenzi (Université de Paris-Sorbonne, France), 10. Roxane Martin (Université de Nice-Antipolis, France), 11. Mariel O’Neil-Karch (University of Toronto, Canada), 12. Valentina Ponzetto (Université de Genève, Suisse), 13. Guilherme Proença (Université de Paris 8, France), 14. Ignacio Ramos Gay (Université de Valence, Espagne), 15. Marie-Pierre Rootering (Allemagne) et 16. Agnès Sandras (Bibliothèque nationale de France).

Mendès, Catulle, La Femme-Enfant, nouvelle édition, texte établi, présenté et annoté, avec un relevé de variantes imprimées, par Dominique Laporte, Paris, Éditions Classiques Garnier, en préparation.

 

II Autres contributions à la recherche

 

1) Éditions critiques

 

Sand, George, Le pressoir, texte établi, présenté et annoté, avec le relevé intégral des variantes manuscrites et imprimées, par Dominique Laporte, dans Béatrice Didier (dir.), Œuvres complètes de George Sand. Théâtre complet, tome II, sous la dir. de Mariette Delamaire, Paris, Honoré Champion, coll. « Textes de littérature moderne et contemporaine », à paraître.

Sand, George, La famille de Germandre, texte établi, présenté et annoté, avec le relevé intégral des variantes manuscrites et imprimées, par Dominique Laporte, dans Béatrice Didier (dir.), Œuvres complètes de George Sand, Paris, Honoré Champion, coll. « Textes de littérature moderne et contemporaine », à paraître.

Sand, George, La tour de Percemont, texte établi, présenté et annoté, avec le relevé intégral des variantes imprimées, par Dominique Laporte, dans Béatrice Didier (dir.), Œuvres complètes de George Sand, Paris, Honoré Champion, coll. « Textes de littérature moderne et contemporaine », à paraître au début nov. 2013.

Sand, George, Malgrétout, texte établi, présenté et annoté, avec le relevé intégral des variantes imprimées, par Dominique Laporte, dans Béatrice Didier (dir.), Œuvres complètes de George Sand, Paris, Honoré Champion, coll. « Textes de littérature moderne et contemporaine ».

2) Autres ouvrages édités

Dorge, Claude, Le roitelet, seconde édition, préface d’Ingrid Joubert, postface de Dominique Laporte, Saint-Boniface, Éd. du Blé, coll. « Blé en poche », 2012.

Mendès, Catulle, La Femme-Enfant, introduction, notes et bibliographie par Dominique Laporte, Lyon, Palimpseste, coll. « Singuliers », 2007.

3)Ouvrage dirigé

Laporte, Dominique (dir.), L’Autre en mémoire, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2006.

4) Chapitre d’ouvrages recommandés par des comités de lecture

 

Laporte, Dominique, « Une revanche contre la fatalité post-révolutionnaire : la satire du snobisme industriel chez Paul Féval », dans Florence Fix et Marie-Ange Fougère (dir.), L’argent et le rire. De Balzac à Mirbeau, Rennes, Presses universitaires de Rennes, coll. « Interférences », 2012, p. 141-152.

 

Laporte, Dominique, « De l’ethnocentrisme à l’ouverture sur les Métis dans le théâtre francophone de l’Ouest canadien », dans Jeffrey Hopes et Hélène Lecossois (dir.), Théâtre et nation, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. « Le Spectaculaire », 2011, p. 189-201.

 

Laporte, Dominique, « “Le Démon du foyer was playing at the time at the Gymnase”: Inscribing Vaudeville in the Goncourts’ Charles Demailly, or Putting Realist-Naturalist Readability to the Test », trad. Anthony Allen, dans Pratima Prasad et Susan McCready (éd.), Novel Stages: Drama and the Novel in Nineteenth-Century France, Newark, University of Delaware Press, 2007,       p. 199-213.

5) Dossiers de revue dirigés

 

Laporte, Dominique (dir.), « Eugène Labiche et le théâtre au second degré », Belphégor, littérature populaire et culture médiatique, Dalhousie University, vol. 8, no 1, déc. 2008 [http://etc.dal.ca/belphegor/vol8_no1/es/main_es.html].

 

Laporte, Dominique (dir.), « Pactes de lecture et effets de distanciation », George Sand Studies, Kent State University et Tufts University, vol. 25, 2006.

Laporte, Dominique et David A. Powell (dir.), « George Sand et ses personnages, 1804-2004 », Études littéraires, Université Laval, vol. 35, nos 2-3, été-automne 2003.

 

6) Entrées de dictionnaire

 

Laporte, Dominique, « Histoire du véritable Gribouille », « La famille de Germandre » et « La tour de Percemont », dans Simone Bernard-Griffiths et Simone Vierne (dir.), Dictionnaire George Sand, Paris, Honoré Champion, à paraître en 2013.

7) Articles dans des revues avec comité de lecture

Laporte, Dominique, « Les hommes de loi et les plaideurs dans la littérature populaire du XIXe siècle (Caigniez, Ducange, Féval) », Eidôlon. Cahiers Du Laboratoire Pluridisciplinaire de Recherches Sur l’imaginaire appliquées à la Littérature (L.A.P.R.I.L), Presses Universitaires de Bordeaux, no 98, 2012, p. 163-175.

 

Laporte, Dominique, « Le recyclage culturel chez Rachilde, ou Comment ne pas finir bas-bleu », Women in French Studies, University of Guelph et Southern Oregon University, vol. 19, 2011, p. 37-51.

 

Laporte, Dominique, « Une scénographie républicaine au féminin : La confession d’une jeune fille de George Sand », Tangence, Université du Québec à Trois-Rivières et Université du Québec à Rimouski, no 94, automne 2010, p. 23-43.

 

Laporte, Dominique, « Le réemploi stratégique du roman noir après la révolution de Juillet », The Romanic Review, Columbia University, vol. 100, no 4, nov. 2009, p. 513-525.

 

Laporte, Dominique, « Une négociation stratégique du discours littéraire et du discours social : le dévoilement des dessous (in)humains dans l’œuvre romanesque de Rachilde », Nineteenth-Century French Studies, University of Nebraska, vol. 37, nos 1-2, automne-hiver 2008-2009,       p. 108-122.

Laporte, Dominique, « Un dispositif sous surveillance : la parodie censurée chez Labiche », Belphégor, littérature populaire et culture médiatique, Dalhousie University, vol. 8, no 1, déc. 2008 [http://etc.dal.ca/belphegor/vol8_no1/es/main_es.html].

 

Laporte, Dominique, « Un nœud gordien chez Balzac : le nain bossu de Modeste Mignon », French Forum, University of Pennsylvania, vol. 32, nos 1-2, hiver 2007, p. 103-115.

Laporte, Dominique,  « Une énigme posée aux dix-neuviémistes : Catulle Mendès et son oeuvre », Les Cahiers naturalistes, Société littéraire des Amis d’Émile Zola, no 81, 2007, p. 79-88.

Laporte, Dominique, « Une réécriture de Constance Verrier chez George Sand : Malgrétout », Romance Notes, The University of North Carolina at Chapel Hill, vol. XLVI, no 3, printemps 2006, p. 359-366.

Laporte, Dominique, « “Canadien-français, jusqu’aux moelles”. Le Labiche des familles au Manitoba et au Québec », Globe. Revue internationale d’études québécoises, Université du Québec à Montréal, vol. 9, no 2, 2006, p. 49-73.

Laporte, Dominique, « Une pratique de réécriture revêche : la transposition d’un roman à la scène. Le cas de Mont-Revêche dans la théâtralisation sandienne », Études françaises, Université de Montréal, vol. 42, no 3, 2006, p. 145-155.

Laporte, Dominique, « Une expérience-limite de l’écriture sandienne : la plurivocalité ironique de Césarine  Dietrich », George Sand Studies, Kent State University et Tufts University, vol. 25, 2006, p. 67-79.

Laporte, Dominique, « La redistribution des emplois vaudevillesques chez Eugène Labiche, ou “la pièce bien faite” sens dessus dessous », Belphégor, littérature populaire et culture médiatique, Dalhousie University, vol. 6, no 1, nov. 2006 [http://etc.dal.ca/belphegor/vol6_no1/articles/06_01_laport_labiche_fr.html].

Laporte, Dominique, « “Mais le père est là-bas, dans l’île” (T. de Banville) : l’enjeu de la “paternité” hugolienne chez Catulle Mendès », Dalhousie French Studies, Dalhousie University, no 69, hiver 2004, p. 15-21.

Laporte, Dominique, « Un enjeu scriptural chez George Sand : le personnel romanesque dans le (re)positionnement générique d’Indiana (1832-1833) », Études littéraires, Université Laval, vol. 35, nos 2-3, été-automne 2003, p. 61-70.

Laporte, Dominique, « La tour d’amour (1899) de Rachilde, ou le discours réaliste en délire : du lisible au scriptible dans le roman de la décadence », Les Cahiers naturalistes, Société littéraire des Amis d’Émile Zola, no 77, 2003, p. 105-113.

Laporte, Dominique, « L’illusion référentielle de La femme-enfant, roman contemporain (1891), de Catulle Mendès, ou la stéréotypie de l’écriture artiste », Excavatio, Zola and Naturalism, Association internationale d’étude sur Zola et le naturalisme, vol. XVII, nos 1-2, 2002, p. 189-202.

Laporte, Dominique, « L’ut theatrum poesis chez George Sand : une poétique de la représentation », Arobase, Université de Rouen, vol. 6, nos 1-2, 2002, p. 58-65 [http://www.arobase.to/v6/laporte.pdf].

Laporte, Dominique, « Une réécriture de La curée : Les hors nature (1897) de Rachilde », Excavatio, Zola and Naturalism, Association internationale d’étude sur Zola et le naturalisme, vol. XV, nos 1-2, 2001, p. 255-266.

Laporte, Dominique, « “Ne m’appelez donc jamais femme auteur” : déconstruction et refus du roman sentimental chez George Sand », Nineteenth-Century French Studies, University of Nebraska, vol. 29, nos 3-4, printemps-été 2001, p. 247-255.

Laporte, Dominique, « George Sand et le roman : une poétique de l’écriture engagée », George Sand Studies, Kent State University, vol. 19, nos 1-2, 2000, p. 75-86.

Laporte, Dominique, « Théâtralisation de l’intimité et subversion esthétique dans l’écriture épistolaire de Diderot », Débats sémiotiques, Société de sémiotique du Québec, vol. 3, no 2, 1997, p. 1-25.

Laporte, Dominique, « L’art romanesque et la pensée de George Sand dans Jacques (1834) », Études littéraires, Université Laval, vol. 29, no 2, automne 1996, p. 123-136.

8) Articles sur invitation

Laporte, Dominique, « Sur les traces du Tasse et de Chateaubriand. L’épopée sandienne à l’épreuve des sortilèges », dans Simone Bernard-Griffiths (éd.), « George Sand au pays des merveilles », Les Amis de George Sand, Société des Amis de George Sand, à paraître en 2014.

 

Laporte, Dominique, «  Claudie, ou les avantages de la comédie sérieuse : de l’“inconduite” parodique (Claudine) à la reconduction intratextuelle (Le pressoir, Les Don Juan de village) », George Sand Studies, Kent State University et Hofstra University, vol. 27, 2008, p. 39-62.

9) Actes de colloques

 

Laporte, Dominique, « Les scénographies républicaines dans Flamarande et La tour de Percemont », dans Olivier Bara et Catherine Nesci (dir.), en collab. avec Anne Marcoline et Annabelle Rea, Écriture, performance et théâtralité dans les œuvres de George Sand, Presses Universitaires de Grenoble, à paraître en déc. 2013.

 

Laporte, Dominique, « Une métaphore de la contre-révolution après 1848 : la thérapeutique du corps social chez Paul Féval », dans Lise Dumasy et Hélène Spengler (dir.), Interpréter, juger, soigner. Herméneutique et clinique dans la représentation littéraire du médecin et de la médecine (XIXe-XXIe siècles), Genève, Droz, vol. 1, à paraître en 2013.

 

Laporte, Dominique, « Une échappatoire aux rébellions du Bas-Canada : le rêve de métissage dans Famille-sans-nom », dans Philippe Mustière et Michel Fabre (dir.), Rencontres Jules Verne. Science, crises et utopies, Nantes, Coiffard, 2013, p. 146-153.

Laporte, Dominique, « “La redoutable épreuve” de La Famille de Germandre : la conciliation de l’héritage aristocratique et de la formation républicaine après la Révolution », dans Pascale Auraix-Jonchière, Simone Bernard Griffiths et Marie-Cécile Levet (dir.), La marginalité dans l’œuvre de George Sand, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. « Révolutions et Romantismes », 2012, p. 205-217.

 

Laporte, Dominique, « La carnavalisation des régimes bonapartistes. La maison de la vieille et L’impératrice de Catulle Mendès », dans Éléonore Reverzy, Romuald Fonkoua et Pierre Hartmann (dir.), Les fables du politique des Lumières à nos jours, Presses universitaires de Strasbourg, coll. « Configurations littéraires », 2012, p. 371-382.

Laporte, Dominique, « Catulle Mendès et la culture médiatique sous la IIIe République. De la fiction “tabarinique” au roman contemporain (Grande-Maguet, Gog) », dans Jean-Pierre Saïdah (éd.), Catulle Mendès et la République des Lettres, Paris, Classiques Garnier, coll. « Rencontres », série « Études dix-neuviémistes », 2011, p. 129-143.

 

Laporte, Dominique, « Une métaphore du pouvoir dictatorial sous le Second Empire : la représentation de Louis XI sur la scène (Nerval, Banville) et en feuilleton (Féval) », dans Marie-Madeleine Castellani et Fiona McIntosh-Varjabédian (éd.), « Louis XI, une figure     controversée », Bien Dire et Bien Aprandre. Revue de Médiévistique, Université Charles-de-Gaulle _ Lille 3, Centre d’études médiévales et dialectales de Lille 3, no 27, 2010, p. 299-314.

Laporte, Dominique, « Deux figures emblématiques de l’engagement sandien : Corambé et Gribouille (Histoire du véritable Gribouille, 1850) », dans Simone Bernard-Griffiths et José-Luis Diaz (éd.), Lire Histoire de ma vie de George Sand, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, coll. « Cahiers romantiques », no 11, 2006,  p. 327-333.

Laporte, Dominique, « La fille inconnue (1938) de Rachilde, ou “les jeux de la cérébralité” : de l’illusion référentielle à l’effet-fiction », dans Michèle Soriano (dir.), Genre(s) – Formes et identités génériques 1, Publications Montpellier 3, Université Paul-Valéry, 2003, p. 325-331.

Laporte, Dominique, « Honoré de Balzac, romancier-essayiste. Pour une approche de l’intergénéricité   balzacienne », dans Andrew Oliver et Stéphane Vachon (dir.), Réflexions sur l’autoréflexivité balzacienne, Toronto, Centre d’études du XIXe siècle Joseph Sablé, coll. « À la recherche du XIXe siècle », no 7, 2002, p. 169-179.

Laporte, Dominique, « La figure de l’actrice et la réflexivité du discours romanesque dans Lucrezia Floriani », dans David A. Powell (dir.), Le siècle de George Sand, Amsterdam-Atlanta, Rodopi, 1998, p. 203-211.

10) Comptes rendus

Laporte, Dominique, «  Jean-Charles Panneton, Pierre Laporte, Québec, Éditions du Septentrion, 2012, 445 p. », Francophonies d’Amérique, Les Presses de l’Université d’Ottawa / Centre de recherche en civilisation canadienne-française, no 35, à paraître.

Laporte, Dominique, « Watrelot, Martine, Hecquet, Michèle, éds. Le Compagnon du tour de France de George Sand. Coll. “UL3 travaux et recherches”. Lille: Éditions du Conseil Scientifique de l’Université Charles-de- Gaulle – Lille 3, 2009 », George Sand Studies, Kent State University et Hofstra University, vol. 29-30, 2010-2011, p. 206-208.

Laporte, Dominique, « Une posture ambivalente dans le champ littéraire : l’écriture frénétique. Glinoer, Anthony, La littérature frénétique, Paris, Presses Universitaires de France, “Les Littéraires”, 2009 », @nalyses, revue de critique et de théorie littéraire, Université d’Ottawa, vol. 5, no 1, hiver 2010 [http://www.revue-analyses.org/].

Laporte, Dominique, «  La mémoire de la critique sandienne. Tricotel, Claude, Comme deux troubadours. Histoire de l’amitié Flaubert ~ Sand, Lancosme éditeur, 2007 », @nalyses, revue de critique et de théorie littéraire, Université d’Ottawa, vol. 4, no 3, automne 2009 [http://www.revue-analyses.org/].

Laporte, Dominique, « Labiche, Eugène. L’Affaire de la rue de Lourcine. Éd. Olivier Bara. Coll. « folioplus classiques 19e siècle ». Paris : Gallimard, 2007 », Belphégor, littérature populaire et culture médiatique, Dalhousie University, vol. 8, no 1, déc. 2008 [http://etc.dal.ca/belphegor/vol8_no1/es/main_es.html].

Laporte, Dominique, « Besnier, Patrick, Sophie Lucet, and Nathalie Prince, eds. Catulle Mendès: L’Énigme d’une disparition », et « Mendès, Catulle. Zo’har », Dalhousie French Studies, Dalhousie University, vol. 79, été 2007, p. 152-154.

Laporte, Dominique, « Bordas, Éric, éd. George Sand: Écritures et représentations », Nineteenth-Century French Studies, University of Nebraska, vol. 34, nos 1-2, automne-hiver 2005-2006, p. 200-202.

Laporte, Dominique, « Miss Harriet, roman inachevé et inédit », Québec français, no 106, été 1997, p. 17-18.

11) Autres publications

 

Laporte, Dominique,  « Les répercussions du lock-out à la SRC », La Liberté, Saint-Boniface, vol. 92, no 22, 14-20 sept. 2005, p. 4. Paru auparavant dans Le Devoir, Montréal, 8 sept. 2005 [http://www.ledevoir.com/2005/09/08/89869.html?265].

 

Laporte, Dominique, « De la pluralité comme fondement de l’identité francophone », La Liberté, Saint-Boniface, vol. 90, no 35, 27 nov-3 déc. 2003, p. 4.

Laporte, Dominique, « George Sand et le roman : une poétique de la réflexivité et de la théâtralisation », Les Amis de George Sand, Société des Amis de George Sand, no 22, 2000,       p. 93-94.

Laporte, Dominique, « George Sand vue par Lise Bissonnette », Nuit blanche, no 62, hiver 1995-1996, p. 8-10.